At a pet store the cutest little puppy and the cutest little kitten are kept in their enclosures, side-by-side yet unable to see or play with one another. But just when it’s clear the puppy is feeling lonely and calling it a night, his faithful friend beside him decides to pay him a heartwarming visit.