A passenger is facing charges for allegedly threatening to “blow up” a Panama-bound plane that was escorted back to Toronto’s Pearson airport by two U.S. military jets.